Tesla’s new European research and development center will be located in the district, which is already one of Berlin’s fastest-growing neighborhoods.